Mysterieus meesterwerkje van de Nobelprijswinnaar. In 1930, tijdens een onderbreking van De Thibaults, schrijft Martin du Gard deze korte novelle over een liefde tussen broer en zuster, waaruit een kind, Michele, wordt geboren. Op een heldere, zoele avond, als Martin du Gard met een postboot uit Afrika terugkeert, maakt de boekhandelaar Leandro hem met een haast naïeve oprechtheid deelgenoot van deze geschiedenis. Afrikaans geheim is ogenschijnlijk een simpel relaas, maar door zijn structuur - een soort stuivertje wisselen tussen echt en onecht, fictie en werkelijkheid - wordt het een raadselachtig, levensecht verhaal.